Vigência: Junho de 2026

Estes Termos e Condições de Promoções da Oscilar (estes "Termos de Promoção") aplicam-se às promoções que a Oscilar, Inc. ("Oscilar") realiza periodicamente, incluindo programas de indicação, programas de referência de clientes, distribuição de brindes e cartões-presente, além de descontos ou outros incentivos baseados em atividades específicas, como participação em eventos ou reuniões (cada uma, uma "Promoção"). Estes Termos de Promoção podem ser complementados, modificados ou substituídos por termos divulgados em relação a uma Promoção específica.

Em caso de qualquer conflito, prevalecem os termos da Promoção específica.

Ao participar de qualquer Promoção, você concorda com estes Termos de Promoção, bem como com os Termos de Serviço da Oscilar disponíveis em https://oscilar.com/terms-of-service e com a Política de Privacidade disponível em https://oscilar.com/legal/privacy-policy. 

Se você estiver participando em nome de uma empresa ou organização: (i) as referências a "você" referem-se a essa entidade; (ii) você aceita estes Termos de Promoção em nome dela; e (iii) você declara que tem autoridade para vinculá-la a estes Termos de Promoção.

A Oscilar pode modificar estes Termos de Promoção a qualquer momento, sem aviso prévio. A participação contínua em qualquer Promoção após uma modificação constitui a aceitação dos termos atualizados.

Índice

1. Regras Gerais

2. Programa de Indicação

3. Programa de Referência de Clientes

4. Promoção de Brinde de Bebida

5. Promoção de Brinde para Reunião de Prospecção

1.  Regras Gerais

• Cada Promoção é uma oferta por tempo limitado, sujeita à disponibilidade.

• Ao participar, você declara que é maior de idade em sua jurisdição (pelo menos 18 anos na maioria delas).

• As promoções não têm valor monetário e não podem ser resgatadas por dinheiro ou equivalentes.

• As promoções não podem ser aplicadas a compras anteriores ou assinaturas existentes e não podem ser combinadas com outras ofertas, a menos que expressamente indicado.

• As promoções são intransferíveis e não podem ser revendidas, leiloadas, trocadas, alugadas ou permutadas.

• Salvo indicação em contrário, cada Promoção é limitada a uma (1) por pessoa ou entidade.

• A participação está sujeita à avaliação de qualificação pela Oscilar. Para se qualificar, você deve ser diretamente responsável por avaliar ou tomar decisões de compra relacionadas ao uso de produtos da Oscilar por sua empresa.

• Se você se qualificar, a Oscilar entrará em contato pelo endereço de e-mail fornecido.

• A Oscilar reserva-se o direito de modificar ou cancelar qualquer Promoção a qualquer momento, a seu exclusivo critério, inclusive se a Oscilar suspeitar de fraude, abuso ou má-fé. A Oscilar não será responsável por qualquer perda decorrente do cancelamento ou retirada de uma Promoção.

• As promoções são nulas onde forem proibidas por lei.

• Você é responsável por quaisquer impostos, taxas ou encargos associados ao recebimento de qualquer benefício de uma Promoção.

• Ao enviar conteúdo como parte de uma Promoção, você concede à Oscilar uma licença não exclusiva, isenta de royalties, mundial e perpétua para usar, reproduzir, modificar, publicar e distribuir o seu envio para fins promocionais, de divulgação e publicidade.

• As promoções aplicam-se apenas aos produtos da Oscilar disponíveis no país onde sua entidade está sediada. A Oscilar reserva-se o direito de determinar a disponibilidade país por país.

• A Oscilar não se responsabiliza por problemas técnicos ou outros erros que afetem o funcionamento ou o resultado de qualquer Promoção.

• A Oscilar não é responsável por brindes ou prêmios perdidos, roubados ou danificados após a confirmação da entrega. Os destinatários são responsáveis por garantir uma entrega segura.

• Funcionários, prestadores de serviços e agentes da Oscilar e suas afiliadas, bem como seus familiares imediatos, não são elegíveis para participar.

• Funcionários de órgãos públicos, entidades controladas pelo governo ou empresas estatais não são elegíveis para participar.

• Se qualquer disposição destes Termos de Promoção for considerada inválida ou inexequível, as demais disposições permanecerão em pleno vigor e efeito.

• Salvo especificação em contrário, as promoções são limitadas a uma (1) por pessoa física ou jurídica qualificada a cada período de 365 dias.

2.  Programa de Indicação

Para se qualificar como um cliente em potencial indicado:

• Você não deve ser um cliente atual da Oscilar; e

• Você deve concluir a ação de qualificação especificada na Promoção (por exemplo, participar de uma demonstração de produto com a Oscilar).

Para se qualificar como indicador:

• Você deve indicar um cliente em potencial qualificado seguindo as instruções fornecidas nos materiais promocionais.

• Você deve ser o primeiro a indicar esse cliente em potencial.

• O cliente em potencial não deve ser um cliente atual da Oscilar.

• O cliente em potencial deve agendar e realizar uma demonstração em até 30 dias após a sua indicação.

• Você não pode indicar a si mesmo ou a entidades que administra.

A oferta de indicação é limitada a uma (1) por cliente em potencial indicado e uma (1) por indicação qualificada para os indicadores.

3.  Programa de Referência de Clientes

Para se qualificar para uma oferta de Referência de Cliente, você deve:

• Inscrever-se no Programa de Referência de Clientes usando o link, formulário ou outro meio fornecido pela Oscilar; e

• Realizar o número necessário de chamadas de referência com potenciais clientes da Oscilar dentro do prazo especificado pela Oscilar.

4.  Promoção de Brinde de Bebida

Para se qualificar, você deve:

• Estar localizado em um país onde o recebimento e a entrega de bebidas alcoólicas como brindes promocionais sejam legais; e

• Ou: (a) preencher e enviar o formulário correspondente fornecido por um representante da Oscilar; ou (b) receber um brinde de bebida da Oscilar.

Termos adicionais:

• Esta Promoção está limitada a um (1) brinde de bebida por pessoa física ou jurídica qualificada.

• Os participantes qualificados podem receber um (1) brinde de bebida, que pode ser uma alternativa alcoólica ou não alcoólica, dependendo da disponibilidade e da legislação local.

• Todos os brindes de bebidas são fornecidos por varejistas licenciados ou por seus parceiros de logística autorizados ("Varejistas Licenciados"). A Oscilar não vende, envia ou entrega bebidas diretamente.

• Ao aceitar um brinde de bebida, você declara que: (a) tem a idade legal para consumo de álcool em sua jurisdição; (b) está recebendo o brinde exclusivamente para consumo pessoal; e (c) está localizado em uma jurisdição que permite a entrega de bebidas alcoólicas.

• Nenhum pedido é considerado aceito até que o envio seja confirmado pelo Varejista Licenciado. A Oscilar não se responsabiliza por qualquer atraso ou impossibilidade de entrega devido a leis aplicáveis, restrições da transportadora ou ausência do destinatário.

• Você concorda em indenizar e isentar a Oscilar e todos os Varejistas Licenciados de quaisquer perdas decorrentes de: (a) qualquer declaração falsa que você fizer; ou (b) qualquer violação da lei aplicável que rege o recebimento de bebidas alcoólicas.

• Esta Promoção é nula onde for proibida por lei.

5.  Promoção de Brinde para Reunião de Prospecção

Clientes em potencial qualificados que participarem de uma reunião com um representante da Oscilar poderão ter direito a receber um brinde ("Brinde de Reunião"). O tipo e o valor do brinde específico serão informados nos materiais promocionais de cada campanha.

Requisitos de elegibilidade:

• Você não deve ser um cliente atual da Oscilar no momento da reunião.

• Você deve ocupar um cargo igual ou superior ao de Gerente, com autoridade para tomar decisões ou avaliar ferramentas de prevenção de fraudes, conformidade com crimes financeiros, gestão de riscos ou áreas de compras de tecnologia afins.

• Sua organização deve atender aos critérios de tamanho mínimo ou setor especificados nos materiais promocionais da campanha aplicável.

• Você deve agendar e comparecer a uma reunião qualificada (por exemplo, uma demonstração de produto ou reunião de diagnóstico) com um representante da Oscilar dentro do prazo especificado na Promoção.

• A reunião deve ser realizada de boa-fé para uma avaliação real dos produtos e serviços da Oscilar. Reuniões que a Oscilar determinar que não tiveram uma intenção real de avaliação não serão qualificadas.

Envio do brinde:

• A Oscilar determinará, a seu exclusivo critério, se você se qualifica para um Brinde de Reunião após o término do encontro.

• Se você se qualificar, a Oscilar enviará as instruções de resgate para o endereço de e-mail fornecido em até dez (10) dias úteis após a reunião.

• Os Brindes de Reunião estão sujeitos à disponibilidade. A Oscilar reserva-se o direito de substituir qualquer brinde por outro de valor igual ou superior.

• Os Brindes de Reunião são intransferíveis e não possuem valor monetário.

• Esta Promoção é limitada a um (1) Brinde de Reunião por pessoa e um (1) por organização.

• A Oscilar reserva-se o direito de reter ou revogar um Brinde de Reunião caso a reunião não tenha sido realizada de boa-fé ou se qualquer declaração de qualificação for considerada falsa.

Lei Regente

Estes Termos de Promoção são regidos pelas leis do Estado da Califórnia, sem considerar conflitos de princípios legais. Quaisquer disputas decorrentes destes Termos de Promoção serão resolvidas exclusivamente nos tribunais estaduais ou federais localizados no Condado de Santa Clara, Califórnia.

Contato

Dúvidas sobre estes Termos de Promoção? Entre em contato conosco pelo e-mail [email protected].

.